Principal diferença - Conotação vs Denotação

Conotação e Denotação estão associadas ao significado de uma palavra. Denotação é o significado literal ou o significado do dicionário de uma palavra. A conotação se refere às associações pessoais, emocionais e culturais dessa palavra. Isto é o principal diferença entre conotação e denotação.

O que é conotação

A conotação se refere ao significado que está implícito na palavra, ao invés de seu significado literal. As palavras são geralmente associadas a significados pessoais e culturais, além de seu significado literal primário. A conotação refere-se a esta associação pessoal e cultural. Por exemplo, vejamos a palavra coração. O significado literal da palavra implica um órgão que bombeia sangue. Mas coração conota amor.

Também podemos ver algumas diferenças entre sinônimos devido a esse conceito de conotação. Por exemplo, as duas palavras lar e casa denotam a mesma coisa, mas lar está associado a família, amor, conforto e segurança, enquanto casa não.

A conotação é frequentemente descrita como positiva e negativa. Por exemplo, observe as palavras infantil e infantil. Ambos significam literários o mesmo. Mas infantil conota qualidades negativas, enquanto infantil conota qualidades mais positivas, como inocência. A mesma diferença pode ser vista em crédulos e ingênuos.

Leia as palavras abaixo e tente pensar nas conotações desses sinônimos.

Loquaz, falador, tagarela, falador

Inquisitivo, alegre, interessado, curioso

Fino, Magro, Esguio, Fino

Relaxado, Descontraído, Fácil, Calmo

Barato, barato, barato, acessível

Escolher a palavra correta para se adequar ao contexto é muito importante. Por exemplo, as duas palavras jovem e juvenil têm o mesmo significado literal, mas têm conotações diferentes. Imagine o que aconteceria se substituíssemos a palavra "jovem" por "juvenil" no slogan de um creme para o rosto.

Creme anti-envelhecimento, para um aspecto juvenil

Creme anti-envelhecimento, para uma aparência jovem

A Apple está associada a vários conceitos como tentação, pecado, luxúria, conhecimento etc.

O que é denotação

Denotação é o significado principal de uma palavra. É o significado literal, conforme indicado pelos dicionários. A denotação de uma palavra não carrega quaisquer implicações ocultas ou associações culturais e emocionais. É o oposto de conotação.

A função de denotação torna-se significativa na literatura quando é contrastada com a conotação dessa palavra. Os escritores escolhem uma dicção muito específica com base nos significados conotativos e denotativos das palavras.

Abaixo estão alguns exemplos da diferença entre conotação e denotação de palavras.

Palavra	Denotação	Conotação
coração	órgão	afeção amorosa
garota	bebê pássaro	termo depreciativo para mulheres
cobra	réptil	pessoa perigosa e má
mula	uma mistura entre um cavalo e um burro	pessoa teimosa
azul	cor	deprimido, triste
Branco	cor	inocência, pureza, limpeza

Diferença entre Conotação e Denotação

Definição

Conotação refere-se aos significados pessoais e culturais, além de seu significado literal primário de uma palavra.

Denotação refere-se ao significado literal primário ou ao significado do dicionário de uma palavra.

Categoria

Conotação pode ser classificada como conotação positiva e conotação negativa.

Denotação não é assim classificado.

Cultura e Experiência Pessoal

Conotação pode mudar de acordo com a cultura e experiências pessoais.

Denotação permanece o mesmo, independentemente da cultura e experiências pessoais.