Principal diferença - corrigir vs corrigir

Ambos os verbos corrigir e emendar basicamente significam "fazer mudanças a fim de melhorar" e ambos vêm do latim emendare que significa "livre de falhas" ou correto. No entanto, há uma diferença distinta entre corrigir e emendar no uso. Emend é usado quando se refere à correção de um texto enquanto que alterar é usado em um contexto muito mais amplo; alteração pode ser usada em relação ao comportamento, lei, textos, etc. Este é o principal diferença entre emendar e emendar.

Corrigir - Significado e Uso

Alterar significa basicamente fazer alterações para melhor. É usado para falar sobre mudanças nas leis e regulamentos, mudanças em um texto, mudanças no comportamento ou mentalidade. Amend vem do francês amender, que se baseia no latim emendare. O verbo consertar é considerado uma forma abreviada de consertar. A forma substantiva de emenda é emenda. As frases a seguir servirão de guia para explicar os diferentes significados do verbo corrigir.

Um comitê foi nomeado para alterar a Lei Nacional de Proteção à Criança.

Ele decidiu emendar seu testamento.

Você pode ter sucesso se mudar seus pensamentos.

O projeto de lei proposto alteraria a lei sobre assembléia ilegal.

Eles alteraram o discurso para incluir os comentários do presidente.

Deixe que ele tenha a oportunidade de corrigir suas faltas.

Você terá uma vida longa se mudar seu estilo de vida.

Foram feitas tentativas de emendar a Constituição.

Emend - Significado e Uso

Emendar refere-se especificamente a fazer correções e revisões em um texto impresso ou escrito. Emendation é a forma substantiva de emend e refere-se às melhorias feitas a um texto por edição crítica. É fácil distinguir a diferença entre emendar e emendar, lembrando que emendar normalmente se refere à correção de um erro. Mas corrigir não se refere necessariamente a um erro, apenas sugere uma mudança para melhor.

O verbo corrigir é freqüentemente confinado às esferas da escrita e da edição e popularmente usado por escritores e editores. Isso é menos comum no uso do que corrigir. Emend também é considerado o mais novo dos dois verbos. Abaixo estão algumas frases que usam o verbo emendas.

Ele corrigiu vários erros de digitação depois de ler meu manuscrito.

O ano de seu nascimento deve ser corrigido para 1092.

Eu acho que você deveria emendar esta última frase.

Seu editor corrigiu o texto para conter uma vírgula depois de “notícias”, em vez de dois pontos.

Este livro foi emendado na terceira edição.

Existem muitos erros em sua conclusão; você deve emendá-lo.

Ele corrigiu vários erros no ensaio.

Diferença entre emendar e emendar

Significado

Emendar significa "fazer mudanças para melhor"

Emend significa 'fazer revisões ou correções em um texto'

Contexto

Emendar é usado em um contexto mais amplo do que emend.

Emend é usado ao falar sobre um texto.

Erro

Emend refere-se à correção de um erro.

Emendar não significa que haja um erro.

Uso

Emendar é mais comum no uso.

Emend está confinado às esferas profissionais de redação e edição.