Principal diferença - adesão vs conformidade

Aderência e conformidade são dois substantivos que costumam confundir muitos alunos de inglês. Ambos se referem ao ato de se conformar ou obedecer a algo. No entanto, há uma diferença entre esses dois substantivos com base em seu significado e também no uso. A adesão é o ato de fazer o que é exigido por uma regra, crença, etc. Conformidade é o ato ou processo de fazer o que foi solicitado ou ordenado a fazer. Isto é o principal diferença entre adesão e conformidade.

Este artigo explica,

1. O que significa adesão? - Definição, gramática, significado e uso

2. O que significa conformidade? - Definição, gramática, significado e uso

3. Diferença entre adesão e conformidade

Aderência - Definição, Significado e Uso

Aderência é um substantivo formado a partir do verbo aderir. O dicionário Merriam-Webster define adesão como "o ato de fazer o que é exigido por uma regra, crença, etc." Por exemplo, imagine que você faz parte de uma equipe esportiva e que essa equipe tem várias regras e regulamentos. Você segue essas regras e regulamentos com entusiasmo. Aqui, seu comportamento indica uma adesão estrita às regras. É importante ressaltar que a adesão é uma ação voluntária e ativa. Quando você adere a algo, você decide apoiar algo, seja uma pessoa, crença ou regra. A adesão não implica um comando ou pedido que exigiria que você apoiasse algo.

O dicionário Oxford define adesão como o “apego ou compromisso com uma pessoa, causa ou crença”. Isso indica que a adesão também pode se referir a um apego forte e fiel a uma pessoa.

As frases a seguir o ajudarão a entender o significado e o uso dessa palavra com mais clareza.

A adesão à convenção exige que os anfitriões abram a pista de dança.

A adesão rígida às regras resultou em um desastre.

André conquistou a adesão da família real.

Uma das razões para a separação foi sua rígida adesão às tradições e costumes.

O cumprimento estrito da lei requer disciplina estrita.

Conformidade - Definição, Significado e Uso

Conformidade é a forma substantiva do verbo cumprir. O dicionário Merriam-Webster define conformidade como "o ato ou processo de fazer o que foi solicitado ou ordenado a fazer: o ato ou processo de concordar" e o Dicionário Oxford o define como "a ação ou fato de cumprir um desejo ou comando." Portanto, conformidade se refere a uma atividade passiva. Em outras palavras, você frequentemente cumpre algo porque foi feito para isso; você não pode escolher voluntariamente fazer algo ou agir de determinada maneira.

Abaixo estão algumas palavras que contêm a palavra conformidade.

A empresa concordou em mudar seu plano em conformidade com a nova política de segurança.

Tem havido um alto índice de cumprimento da nova lei.

O orçamento não estava de acordo com os requisitos contábeis.

Observe que o substantivo complacência é freqüentemente seguido pela preposição com. O verbo cumprir também é seguido pela mesma preposição.

Diferença entre adesão e conformidade

Definição

Aderência é o ato de fazer o que é exigido por uma regra, crença, etc.

Conformidade é o ato ou processo de fazer o que foi solicitado ou ordenado a fazer.

Significado Alternativo

Aderência também se refere ao apego constante ou fiel.

Conformidade também se refere à conformidade no cumprimento dos requisitos oficiais.

Verbo

Aderência é a forma substantiva de aderir.

Conformidade é a forma substantiva de cumprir.

Preposição

Aderência geralmente é seguido pela preposição para.

Conformidade geralmente é seguido pela preposição com.

Ativo vs Passivo

Aderência está ativo, pois se refere a uma ação voluntária.

Conformidade é passivo, pois requer o cumprimento das demandas ou solicitações de outra pessoa.

Cortesia de imagem:

“Conformidade” (CC BY-SA 3.0 NY) via JPhotoStyle.com

“Lei” (domínio público) via Pixbay