Principal diferença - Reclamação vs. Reclamação

Reclamar e reclamar são duas palavras usadas para expressar insatisfação ou aborrecimento com alguma coisa. o principal diferença entre reclamar e reclamar é que reclamar é um verbo enquanto que reclamação é um substantivo. A diferença entre reclamar e reclamar deriva dessa diferença na estrutura gramatical. Neste artigo, aprenderemos como essas duas palavras são usadas na língua.

Reclamar - Significado e Uso

Reclamar é um verbo usado para expressar aborrecimento ou insatisfação com alguma coisa. É frequentemente seguido por preposições como de e acima: reclamar de, reclamar de. No entanto, o significado de uma frase pode diferir de acordo com o uso de preposições. Por exemplo,

Ele reclamou com o gerente sobre o comportamento antiético de seu supervisor.

A velha queixou-se de que a nora a estava maltratando.

Ele reclamou da poluição sonora, mas não obteve uma resposta positiva.

O suspeito queixou-se de intimidação durante a investigação.

Quando reclamar é usado com a preposição de, geralmente indica uma doença, dor ou sintoma.

A criança queixava-se de dores de cabeça, mas os pais não o levavam a sério.

Ele reclamou de fortes dores no peito e foi levado às pressas para o hospital.

Ao falar sobre um mecanismo ou estrutura, reclamar também pode ser usado para descrever um gemido ou rangido sob tensão.

Ele gritou enquanto os músculos de seu braço reclamavam de grande tensão.

Reclamação - Significado e Uso

Reclamação é o substantivo da reclamação. Pode ser definido como um declaração de que algo é inaceitável e insatisfatório. Por exemplo,

Ele fez uma reclamação oficial afirmando que os funcionários do hotel se comportavam de maneira rude.

A gerência decidiu tomar medidas contra o supervisor, uma vez que recebeu muitas reclamações contra ele.

Recebemos sua reclamação em 30^º Junho de 1014.

Ele apresentou uma queixa contra ele na polícia.

A reclamação também pode ser definida como um motivo de insatisfação em alguns casos.

O Sr. Adams não tinha reclamações sobre o hotel, mas sua esposa era outra história.

Eu não tenho nenhum motivo para reclamar.

A reclamação também pode referir-se a uma doença ou condição médica, especialmente uma relativamente pequena.

Ele foi a um dermatologista para obter tratamento para seu problema de pele.

Ela tinha várias queixas médicas, como diabetes e eczema.

Reclamação é geralmente usada com verbos como fazer, arquivar, apresentar. Por exemplo,

Ele entrou com uma queixa contra ela.

Ele fez uma reclamação contra ela.

Ele apresentou uma queixa contra ela.

Observe que tudo isso dá um significado semelhante ao de "Ele reclamou dela".

Diferença entre reclamação e reclamação

Partes do discurso

Reclamar é um verbo.

Reclamação é um substantivo.

Natureza

Reclamar é uma ação.

Reclamação pode ser uma declaração.

Significado

Reclamar significa expressar insatisfação ou aborrecimento com algo.

Reclamação significa uma declaração expressando que algo é insatisfatório ou inaceitável.

Preposições

Reclamar é freqüentemente seguido por preposições como to, about e of.

Reclamação é freqüentemente seguido por preposições como contra e acima.

Cortesia de imagem:

“Sala de recepção numa esquadra de polícia de Pune” de Mubarakansari - Trabalho próprio. (CC BY-SA 3.0) via Commons

“Botão de reclamações” via SEO (CC BY-SA 2.0) via Flickr