Diferença entre vingança e vingança

Índice:

Anonim

Principal diferença - vingança vs vingança

Embora vingança e vingança não sejam homófonas, elas são facilmente confundidas e mal utilizadas por muitos alunos de inglês. Essas duas palavras têm sons semelhantes, pois ambas terminam em "vingança", que é derivado do latim vindicare que significa "vindicar". Portanto, tanto a vingança quanto a vingança estão associadas à ideia de vingança e retribuição. o principal diferença entre a vingança e a vingança é que vingar significa infligir dano ou punição por uma lesão ou dano enquanto que vingança se refere ao ato de prejudicar ou ferir alguém em troca de um ferimento ou dano sofrido em suas mãos.

Vingança - Significado e Uso

Vingar é um verbo transitivo. Vingar significa se vingar por ou em nome de alguém. Isso significa prejudicar ou punir alguém em troca de um ferimento ou dano feito a você ou a alguém de quem você gosta. Vingar alguém significa buscar vingança por alguém. Você pode entender melhor o significado desta palavra lendo os exemplos a seguir.

As irmãs juraram vingar a morte de sua família.

A família da vítima queria vingar sua morte.

Vou vingar aqueles que nos traíram.

Ele foi vingado quando o assassino foi condenado à morte.

Se você olhar esses exemplos com atenção, notará que vingança é mais usado para falar sobre se vingar por algo feito a outra pessoa que não seja o falante da frase.

Vingança - Significado e Uso

A vingança também está associada à ideia de vingança, retribuição e retaliação. A vingança pode ser usada tanto como substantivo quanto como verbo. Mas é usado principalmente como substantivo. O significado verbal de vingança é bastante antigo e hoje em dia é visto principalmente em textos literários. O substantivo vingança se refere à ação de ferir ou prejudicar alguém em troca de um ferimento ou dano sofrido em sua mão.

Eles decidiram matar sua família como vingança por sua ação.

Ele prometeu a sua mãe que se vingaria dos assassinos de seu pai.

Jack foi dominado por sentimentos de ódio e vingança.

Como mencionado acima, vingança não é muito comumente usado como verbo no inglês contemporâneo. Como verbo, tem o mesmo significado que vingar. Também é importante notar que in venge é considerado o verbo de revenge no inglês moderno.

Diferença entre vingança e vingança

Categoria gramatical

Vingança é um verbo transitivo.

Vingança é um substantivo e um verbo.

Substantivo

Vingança não é usado como substantivo.

Vingança é usado principalmente como um substantivo.

Verbo

Vingança significa se vingar.

Vingança é intercambiável com vingar como verbo.

Significado

Vingança significa infligir dano ou punição por um ferimento ou dano.

Vingança refere-se à ação de infligir dano ou punição por um ferimento ou dano.

Cortesia de imagem:

“A MARINHA PRECISA DE NAVIOS PARA AVANÇAR PEARL HARBOR” por Marion Doss (CC BY-SA 2.0) via Flickr

Diferença entre vingança e vingança