Principal diferença - sotaque americano x canadense

Todos nós sabemos que o inglês é uma das principais línguas faladas no Canadá e nos Estados Unidos. Mas o inglês falado por americanos e canadenses não é o mesmo. Existem várias diferenças entre o inglês americano e o inglês canadense em termos de ortografia, pronúncia e vocabulário. Neste artigo, veremos a diferença entre o sotaque americano e o canadense. A principal diferença entre o sotaque americano e canadense é que O sotaque canadense é caracterizado pela ascensão canadense.

Sotaque americano

O sotaque americano é a forma como o inglês é pronunciado pelos falantes de inglês americano. Mesmo que o idioma falado em diferentes estados, regiões e cidades possa ser muito diferente, veremos os recursos do inglês geral neste artigo.

Uma das características mais notáveis ​​do inglês americano é sua rhoticidade. No inglês americano, or é pronunciado no final de uma sílaba ou antes de uma consoante. Elevar e ditongar a antes de consoantes nasais e o uso de vogais não arredondadas em palavras como lote e podridão são outras características notáveis ​​na pronúncia americana.

Sotaque canadense

Uma das características mais notáveis ​​do inglês canadense é a pronúncia de palavras com ‘ou’. Por exemplo, cerca de e fora são pronunciados como aboat e aveia. Isso se deve principalmente ao aumento no Canadá. A elevação canadense é basicamente a elevação da língua quando ditongos como / aɪ / e / aʊ / vêm antes de consoantes surdas.

A fusão capturada por cotações é outra diferença no inglês canadense. Alguns falantes do inglês canadense não diferenciam as vogais / ɔ / (como em capturado) e / ɒ / (como em cot). Isso é mesclado como [ɒ] (ou [ɑ]. Isso resulta em uma mudança de som conhecida como Canadian Shift, que envolve as vogais frouxas frontais / æ, ɛ, ɪ /.

Outro recurso interessante é a distinção entre / hw / e / w /. Os falantes canadenses tendem a perder a distinção entre os sons / hw / e / w /. Por exemplo, quais / bruxas são considerados homófonos. Embora esse recurso também possa ser observado no inglês americano, ele é mais pronunciado no inglês canadense.

Também é interessante notar que, embora o inglês canadense seja considerado parte do sistema de som americano, a influência britânica também pode ser vista em certas palavras.

Diferença entre sotaque americano e canadense

Definição

Sotaque americano é a maneira como o inglês é pronunciado por falantes de inglês americano.

Sotaque canadense é a maneira como o inglês é pronunciado pelos falantes de inglês canadense.

inglês britânico

Sotaque americano é diferente do sotaque britânico.

Sotaque canadense mostra alguns traços da influência britânica.

Aumento canadense

Sotaque americano não inclui a criação canadense.

Sotaque canadense é caracterizada pela criação canadense.

Mudança Canadense

americano os falantes diferenciam as vogais / ɔ / e / ɒ /.

canadense os falantes não diferenciam as vogais / ɔ / e / ɒ /.

Cortesia de imagem:

“American Flag” de Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion. - Implementação SVG do Código dos EUA: Título 4, Capítulo 1, Seção 1 [1] (a “Lei de Bandeira” federal dos Estados Unidos). (Domínio Público) via Commons Wikimedia

“Canadian Flag” Por Criado por E Pluribus Anthony / Usuário: Mzajac - Veja abaixo, (Domínio Público) via Commons Wikimedia