Principal diferença - Deveria vs Ought To

Dever e dever são verbos modais usados ​​para indicar dever, obrigação e conselho. O verbo modal ought é sempre usado seguido pela preposição para. Embora devam e devam parecer basicamente os mesmos, visto que são usados ​​indistintamente por muitos oradores e escritores, existem diferenças sutis entre eles. No entanto, o principal diferença entre deveria e deveria é seu uso; deve é ​​o verbo modal mais comumente usado dos dois. Ao mesmo tempo, dever é mais usado na linguagem escrita do que na falada.

Deveria - Significado e Uso

Conforme mencionado acima, deve expressar conselho, obrigação e dever. Deve ser usado para expressar

- Obrigação ou correção, especialmente do ponto de vista do dever ou adequação

Você deveria ter contado a verdade para alguém.

Os animais de estimação não devem circular livremente.

-Aconselhamento ou sugestões

Você deveria tentar descansar um pouco.

Devo chamar um médico?

- Predições baseadas na lógica ou em uma situação típica

Ele está a caminho; ele deve estar aqui em breve.

O ônibus deve chegar em poucos minutos.

Dever é um uso mais comum do que deveria. Além disso, deve geralmente é usado para expressar uma opinião individual; é uma opinião subjetiva que expressa o que o palestrante ou escritor sente ser o melhor.

Deve - Significado e Uso

Ought também é um verbo modal que expressa um dever, obrigação ou conselho. Ao contrário de outros verbos modais, ought é sempre seguido pela preposição para. Ought to pode ser usado para expressar os seguintes significados.

-A noção de que algo é a coisa certa a fazer, porque é moralmente correto, educado ou dever de alguém

Ele deve admitir seu erro.

Você deve respeitar a lei.

- Predições baseadas em circunstâncias normais ou lógica:

Minha carta de admissão deve chegar hoje.

O tempo deve ser frio em dezembro.

- Oferecer ou pedir conselhos ou recomendações

O que devo fazer?

Você deveria ler o livro antes de assistir ao filme.

Ought to é menos comumente usado do que deveria; o uso de ought é limitado na linguagem falada. O dever também é considerado mais objetivo do que deveria, pois representa a lei, os regulamentos ou o dever. Portanto, argumenta-se que deveria ser mais enfático do que deveria. Por exemplo,

Ele deveria ser punido, mas eu não vou puni-lo.

Esta frase implica que ele merece punição de acordo com a visão aceita da sociedade, mas o falante não o punirá.

Diferença entre Deveria e Deveria

Uso

Deve é mais comumente usado do que deveria.

Deve é menos comumente usado.

Linguagem falada e escrita

Deve é usado tanto na linguagem falada quanto na escrita.

Deve é mais usado na linguagem escrita.

Subjetivo vs Objetivo

Deve expressa uma opinião subjetiva.

Deve expressa uma visão objetiva.

Público vs Pessoal

Deve expressa a visão pessoal do orador.

Deve expressa a visão aceita pela sociedade.

Cortesia de imagem:

“Deixe isso conosco, Sonny Art.” Pelo Ministério da Saúde (editor / patrocinador), Cowes, Dudley S (artista), J Weiner Ltd, 71/5 New Oxford Street, London WC1 (impressora), Her Majesty's Stationery Office (editor / patrocinador) - Esta é a fotografia Art. IWM PST 13854 das coleções dos Museus Imperiais da Guerra., (Domínio Público,) via Commons Wikimedia

“Ele diz que deveria ter acabado há muito tempo…” - Administração de Arquivos e Registros Nacionais dos EUA, (Domínio Público) via Commons Wikimedia