o principal diferença entre revisão e edição de cópia é que a revisão se refere ao processo de verificação do rascunho final de um documento já editado ou de um texto para se certificar de que o documento está totalmente livre de erros, enquanto a edição de cópia de um documento significa revisar um documento com a expectativa adicional de garantir a consistência de estilo com outro conteúdo da publicação ou empresa.

A maioria das pessoas confunde a revisão com a edição de cópias, uma vez que ambos os serviços envolvem a leitura atenta e atenta de um documento. No entanto, a revisão e a edição de cópias não são a mesma coisa. A revisão e a edição de cópias prestam atenção a diferentes aspectos da escrita.

Revisão, edição de cópia

O que é revisão

Contratar um revisor é particularmente útil quando você precisa redigir um texto ou documento em um segundo idioma. O processo de revisão envolve a identificação de erros de linguagem, erros de formatação, erros de digitação, erros de pontuação, palavras faltando, ortografia e formatação de todas as inconsistências de minuto perdidas em estágios anteriores de edição.

A revisão se concentra principalmente em garantir que nada foi esquecido pelo revisor ou compositor. No entanto, não é função do revisor ser responsável pela exatidão e consistência geral do conteúdo. Além disso, o processo de revisão não inclui reescrever o conteúdo ou alterar a estrutura do documento. Também é importante notar que a revisão é basicamente feita após a edição.

O que é edição de cópia

O processo de edição de texto envolve a responsabilidade de garantir que o documento ou texto esteja de acordo com as convenções de gramática apropriada, vocabulário correto e pontuação apropriada. Também envolve a revisão de um rascunho para garantir que esteja livre de erros gramaticais e factuais e para melhorar a legibilidade.

Geralmente, o serviço de edição de cópias garante a validade e confiabilidade do texto ou documento em relação à ortografia e estruturas gramaticais. Além disso, ele examina a legibilidade do documento, a fim de garantir que os leitores possam compreender claramente as ideias do escritor. Portanto, esse trabalho é conhecido como revisão que é feita antes que o documento esteja pronto para ser revisado.

Semelhanças entre revisão e edição de cópia

Diferença entre revisão e edição de cópia

Definição

A revisão refere-se ao processo de verificação da versão final de um documento ou texto já editado, enquanto a edição de cópia refere-se ao processo de revisão de uma versão para garantir que esteja livre de erros gramaticais e factuais e para melhorar a legibilidade.

Função

A função de um revisor é garantir que todos os elementos do documento ou do texto sejam coesos, consistentes e completos, enquanto um revisor deve examinar e garantir a qualidade do texto antes de sua publicação.

Tipo de Edição

Embora a edição de cópias abranja a parte de edição leve de um documento, como corrigir erros ortográficos ou hifenizações inconsistentes, um revisor profissional não prestaria atenção a eles. Se um determinado documento contiver muitos erros, a prova será devolvida para nova edição.

Responsabilidades cobertas

O processo de edição de cópias se concentra na correção de erros gramaticais, de pontuação e ortográficos, fornecendo verificação básica de fatos, verificação de legibilidade e consistência, garantindo a aplicação adequada de letras maiúsculas, abreviações e números. Os revisores se concentrariam em áreas como correção de erros gramaticais, pontuação e ortografia perdidas durante o processo de edição de texto, formatação dos problemas com estilo, tamanho e layout da fonte e, ainda, recorrência de links quebrados e erros de referência cruzada.

Conclusão

Em resumo, a principal diferença entre revisão e edição de texto é que a edição de texto tem uma visão mais detalhada da estrutura e da coerência do documento, enquanto a revisão se concentra em identificar e corrigir os últimos erros de digitação restantes antes da publicação. Se você pretende publicar um livro ou documento, talvez precise dos serviços de revisão e edição de cópias. No entanto, se você acredita que o documento contém uma quantidade significativa de erros, talvez seja necessário um editor de texto em vez de um revisor.

Referência:

1. “Revisão de conteúdo como parte de seu processo de conteúdo.” GatherContent.

Cortesia de imagem:

1. Pixabay