Principal diferença - Passé Composé vs Imparfait

Passé Composé e Imparfait são os dois tempos passados ​​da língua francesa. Neste artigo, esperamos discutir a formação, o uso e a diferença entre esses dois tempos. o principal diferença entre Passé Composé e Imparfait é que Passé Composé é usado para narrar uma ação específica no passado enquanto que Imparfait é usado para descrever situações passadas.

O que é Passé Composé

Passe Composé é o pretérito francês mais comum. Pode ser usado para falar sobre,

Uma ação concluída no passado

J’ai déjà mangé. - Eu já comi.

Uma ação que foi repetida várias vezes no passado

J’ai visité Paris plusieurs fois. - Já estive em Paris várias vezes.

Uma série de ações concluídas no passado

Mardi, il a vu son père, a parlé au médicin et a trouvé un chien. - Terça-feira, ele viu seu pai, conversou com seu médico e encontrou um cachorro.

Passe Composé não é um tempo verbal simples, é uma conjugação composta. é feito com um auxiliar (avoir ou être) e particípio passado do verbo principal.

Os verbos Arriver, Partir, Descendre, Monter, Venir, Aller, Entrer, Sortir, Naître, Mourir, Tomber, Rester e Retourner e verbos pronominais são conjugados com o verbo être. Todos os outros verbos são conjugados com avoir.

Aimer (com Avoir como verbo auxiliar)

J’ai aimé

Tu como aimé

Il / Elle / On a aimé

Nous avons aimé

Vous avez aimé

Ils / Elles ont aimé

Venir (com être como o verbo auxiliar)

Je suis venu (e)

Tu es venu (e)

Il est venu

Elle est local

Nous sommes venu (e) s

Vous venu (e) (s)

Ils venus

Elles locais

J’ai visité tour de Eiffel plusieurs fois. (Já estive na Torre Eiffel várias vezes.)

O que é Imparfait

Imparfait é um pretérito descritivo usado principalmente com ações incompletas. Pode ser usado para falar sobre,

Ações habituais no passado

Quand j’étais petite, j’aimais beaucoup les gâteaux. - Quando era pequena, adorava bolo.

Descrição de uma situação / histórico no passado: tempo, clima, idade, sentimentos

Il était midi et il faisait beau. - Era meio-dia e o tempo estava bom.

Ações ou estados de duração não especificada

Elle espérait te voir avant ton départ. - Ela esperava falar com você antes de você sair.

Ao contrário da conjugação Composé passé, a conjugação imparfait é muito fácil. Primeiro, conjugue o verbo com a forma indicativa nous presente e elimine a terminação –ons. Em seguida, adicione as seguintes desinências de acordo com o substantivo.

Pessoa	Terminações	Aimer	Venir	être
je	-ais	j’aimais	je venais	j'étais
tu	-ais	tu aimais	tu venais	tu étais
il / elle / on	-ait	il / elle aimait	il / elle venait	il / elle était
nous	-ions	nous objetivos	venções nous	nous étions
vous	-iez	vous aimiez	Vous Veniez	vous étiez
ils / elles	-aient	ils / elles aimaient	ils / elles venaient	ils / elles étaient

Quand il était petit, il aimait les sucettes. (Quando ele era pequeno, ele adorava pirulitos.)

Diferença entre Passé Composé e Imparfait

Definição

Passé Composé é usado para descrever uma ação que já foi concluída.

Imparfait é usado para descrever uma ação incompleta no passado.

Função

Passé Composé narra eventos específicos.

Imparfait descreve situações passadas.

Ações

Passé Composé é usado para uma única ação ou uma série de ações.

Imparfait é usado para ações habituais.

Conjugação

Passé Composé é um tempo composto; consiste no verbo auxiliar e no particípio anterior do verbo principal.

Imparfait é relativamente fácil de conjugar.