Principal diferença - Emigrante vs Imigrante

Os dois substantivos emigrante e imigrante estão relacionados aos verbos emigrar e imigrar, respectivamente. Visto que esses dois verbos são freqüentemente usados ​​incorretamente por muitos alunos de inglês, também tende a haver confusão sobre o significado dos dois substantivos. Portanto, esperamos esclarecer essa confusão neste artigo. Imigrar significa vir para se estabelecer permanentemente em um país estrangeiro. Assim, um imigrante é uma pessoa que vem se estabelecer permanentemente em um país estrangeiro. Emigrar significa deixar seu país e se estabelecer em outro país permanentemente. Emigrante é a pessoa que deixa seu próprio país para se estabelecer definitivamente em outro país. Isto é o principal diferença entre emigrante e imigrante. O significado desses dois substantivos está relacionado, mas, ao mesmo tempo, eles são como as duas faces da mesma moeda.

Emigrante - Significado e Uso

Um emigrante é uma pessoa que emigra. Emigrar significa deixar seu próprio país e se estabelecer permanentemente em outro país. Portanto, um emigrante é a pessoa que deixa seu país para se estabelecer definitivamente em outro país. A emigração se refere ao ato de realocação do país. Por exemplo, imagine uma irlandesa que se muda para os EUA. O povo da Irlanda a vê como uma emigrante; para eles, ela é uma pessoa que está deixando seu país. Da mesma forma, se um de seus amigos ou vizinhos está deixando seu país para se estabelecer definitivamente em outro país, ele ou ela pode ser chamado de emigrante. Basicamente, um emigrante é uma pessoa que sai de seu país.

Imigrante - Significado e Uso

Imigrante é o outro lado do emigrante. É a forma substantiva de imigrar. Um imigrante pode ser definido como uma pessoa que se muda para um país estrangeiro para aí viver permanentemente. Como mencionado antes, emigração e imigração são as duas faces da mesma moeda. Vejamos novamente o exemplo da mulher irlandesa que se mudou para os EUA. Para as pessoas na Irlanda, ela é uma emigrante. Mas para os americanos, ela é uma imigrante, ou seja, uma pessoa que vem de outro país. A diferença entre emigrante e imigrante está em nossa perspectiva. Se uma pessoa deixa seu país, é um emigrante; se um estrangeiro se muda para o seu país, ele é um imigrante. O termo imigrante refere-se basicamente a uma pessoa que chega a um país estrangeiro com a ideia de se estabelecer lá permanentemente. Assim, você pode chamar as pessoas que se mudam de outros países para o seu país como imigrantes.

Diferença entre emigrante e imigrante

Significado

Emigrante é uma pessoa que deixa seu país para viver em outro país.

Imigrante é uma pessoa que se muda para um novo país para morar lá.

Verbo

Emigrante é uma pessoa que emigra.

Imigrante é uma pessoa que emigra.

Sua perspectiva

Emigrante deixa seu país.

Imigrante vem para o seu país.